Как учить новые слова

Когда вы впервые открываете английский словарик, то начинаете зубрить всё что попало подряд начиная с буквы А. Правильно ли это? Конечно, нет. Так поступать нельзя. Ваш мозг автоматически будет отфильтровывать каждое третье слово на выброс (этому есть масса доказательств). Чтобы такого не произошло, можно воспользоваться маленькими правилами, которые облегчат вашу учесть в изучении английского языка.

1. Учите слова одной тематики, но начинающиеся с разных букв.
Допустим, вы решили выучить слова на тему животные (animals).
Расположите слова в таком порядке, чтобы каждое последующее слово начиналось с разных букв. К примеру:
cat - кошка
dog - собака
penguin - пингвин
camel - верблюд
leopard - леопард

Обратите внимание, что в этом ряду есть два слова с буквы c (cat - camel). Я их расставила таким образом, чтобы они не соседствовали и не мешали друг другу. Правильное расположение слов, облегчит их запоминание в пять, а то и в тридцать раз. Никогда не зубрите слова начинающиеся с одной буквы подряд, так вы только усугубит своё положение.


2. Делите слова на маленькие группы и объединяйте одной темой.
Не следует за раз ставить себе планку выучить 100-250 слов за день. Так даже профессионалы с десятилетним стажем слова не учат. Новичок за раз может выучить 10-25 слов за день. Поверьте, начинающему в изучении английского этого более чем достаточно. представьте, если каждый день вы будете учить по 10 слов, то за месяц вы выучите уже 10*30=300 слов, а за год 365*10=10950 не мало, не так ли? Причём эффективность запоминания слов по такой схеме в 100 раз превышает результат, чем вы учите 250 слов за раз.

Будьте внимательны при изучении слов. Я советую при таком коротком запоминании делить их на тематические группы. К примеру, за день вы можете выучить (25 слов - прилагательных или 25 слов - профессии).

3. Учите слова в контекстах. 
Наверное, этот совет не совсем подойдёт начинающим, но тем не менее если вы обладаете небольшим словарным запасом, то вполне можете им воспользоваться.
Люди, которые хотят влиться в языковую атмосферу, регулярно читают английские газеты и книги. Если вы встречаете там (т.е. в прочитанном тексте) непонятное слово, то тут же открывайте словарик и пытайтесь перевести всё предложение целиком. Так вы не только запомните случай и место употребления незнакомого слова в предложении, но и обеспечите его запоминание в дальнейшем. Теперь, когда вы вновь столкнётесь с этим словом, велика вероятность, что вы вспомните его значение.

4. Введите блог.
Эту мысль я позаимствовала у своих австралийских коллег. Они, чтобы выучить русский язык заводят небольшой блог и активно пишут туда свои достижения. О чём писать? О новых словах, темах, объясняйте другим то, что вы сами только недавно поняли. Пишите о новинках мира на изучаемом языке, пытайтесь переводить стихи или небольшие новости.
Один мой друг каждый день постит слова, которые недавно выучил.
Плюсы такого обучения в том, что вы в любой момент сможете прочитать свои старые записи и вспомнить то, что когда-то выучили или недоучили.

Другое дело выбрать, где открыть свой блог. Я предлагаю вашему внимаю самые лёгкие платформы: blogger, tumblr и diary.ru 


5. Выписывайте незнакомые слова.
Я рекомендую завести особую толстую тетрадь и записывать в неё встретившиеся незнакомые слова. Какие слова записывать? Да любые. Это встретившиеся вывески на английском языке (значение слов которых вы не знаете), слова из песен, фильмов. Приходя домой, переводите слово и пытайтесь запомнить его. Это поможет вам в дальнейшем уютнее чувствовать себя в англоязычной стране.

6. Правило Восьми. 
Вы о таком ещё не знаете? Давайте я расскажу подробнее. Я столкнулась с этим правилом впервые, когда посещала курсы английского языка. Это правило гласит: Любую информацию (важную для вас) необходимо повторить ровно 8 раз в течении урока. Но это не значит, что 8 раз произнёс слово и ты его уже знаешь. Урок у нас длился 1 час 30 минут, за его время учитель старался восемь раз повторить одно и тоже правило, но за разный период времени. Допустим, первый раз мы познакомились с новым словом через 5 минут после начала занятия, через 15 минут вы его повторяете и откладываете в сторону. В течении всего урока, вы должны повторить это слово 8 раз. Этой техникой я пользуюсь на протяжении всей своей жизни, она действительно работает, если её соблюдать.

7. Сделайте изучение слов регулярным. Не бросайте рано!
Матушка Лень родилась раньше человека. Известен такой фразеологизм? Так, вот помнить его нужно на протяжении всего обучения. Возьмите себе в привычку каждый день, в одно и то же время, регулярно учить маленькую группу слов. Первую неделю будет сложно, но потом вы сами удивитесь, что ваш мозг требует всё больше и больше информации в это время.

Также знаю людей, которые бросают спустя 2-3 дня. Так делать не нужно. Вы только усугубите своё положение. Лучше ставьте цель и её достигайте.

8. Регулярно повторяйте выученные слова.
 Каждый месяц просто открывайте свою тетрадь, куда вы записывали свои слова и освежайте их в памяти.

9. Включайте ассоциативную память.
Мною было замечено, что маленькие детки быстрее запоминают новые слова, чем взрослые. А всё просто! Когда маленький ребёнок учит слова, он начинает своё запоминание с игрушек. Допустим учитель показывает яблоко и говорит слово apple. У ребёнка в памяти откладывается картинка и звуки произнесённые педагогом. Этого вполне хватает, чтобы ребёнок на 80% запомнил значение слова, да к тому же ещё правильно его употребил. Теперь, когда на рынке или в магазине он увидит яблоко, он не назовёт его watermelon - арбузом, а точно скажет apple.

Могу привести несколько примеров такого быстрого заучивания:
Глагол
stutter - заикаться (Наверняка вы знакомы с человеком, который заикается при разговоре, представили его себе)

Прилагательное
calm - тихий, спокойный (Вы были хоть раз не побережье? Какое чувство вы испытывали? Наверное, спокойствие и умиротворение, запомнили ассоциацию)

Наречие
badly - хуже (Приведу пример: в школе всегда есть люди, которые учатся лучше вас. Так вот произнесите фразу: У Саши оценки хуже, чем у Тани. (Саша - это вы, а Таня ваша соседка).

Существительное
protractor - транспортир (Представили себе мысленно транспортир любого цвета и качества. Отложили ассоциативную картинку далеко в память).

Заключение:
Вроде бы это все известные мне способы запоминания новых слов. Я лично их использую регулярно и надеюсь, что вам они тоже принесут пользу.

Составитель статьи: Мелисса Ролф (переводчик с 18-летним стажем)